InformazioniInformation

Questi sono gli Awards (o Premi) che verranno consegnati a fine Campionato, quando la Campagna Ufficiale viene conclusa. Si basano sulla "Performance" che viene spiegata in seguito (ma a pari merito/performance, Premio identico per tutti). La performance viene calcolata basandoci sulla presenza di tutti i giocatori che hanno giocato, ma abbiamo applicato un ulteriore These are the Awards (or Prizes) that will be handed out at the end of the Championship, when the Official Campaign is concluded. They are based on the "Performance" explained below (but on equal merit/performance, everyone gets an identical Prize). Performance is calculated based on the presence of every player who played, but we also applied a further ACCESSO (condizione di accesso per l'Award). (access condition for the Award).

Award CAMPIONECHAMPION Award

Si premia il This rewards the CAMPIONE dei Leaders e dei Mercenari. Coloro che hanno vinto (come partecipanti) il numero maggiore di sole partite Special (Champion). Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda al maggiore numero di vittorie fra i Leaders. Per i Mercenari si guarda al maggiore numero di vittorie fra i Mercenari. I Leaders Principali contano come Leadrs. of the Leaders and the Mercenaries. Those who won (as participants) the highest number of Special (Champion) matches only. Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the highest number of wins among Leaders. For Mercenaries we look at the highest number of wins among Mercenaries. Main Leaders count as Leaders.

Award MACELLOSLAUGHTER Award

Si premia il Leader e il Mercenario This rewards the Leader and the Mercenary SANGUINARIO. Coloro che hanno avuto la migliore performance sulle sole partite Standard/Massacro (TS,MTS,FFA). Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda la migliore performance fra i Leaders. Per i Mercenari si guarda la migliore performance fra i Mercenari. I Leaders Principali contano come Leadrs. . Those with the best performance across Standard/Slayer matches only (TS, MTS, FFA). Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the best performance among Leaders. For Mercenaries we look at the best performance among Mercenaries. Main Leaders count as Leaders.

Award WARCRAFTWARCRAFT Award

Si premia il Leader e il Mercenario This rewards the Leader and the Mercenary STRATEGICO. Coloro che hanno avuto la migliore performance sulle sole partite Social (TS,MTS,FFA). Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda la migliore performance fra i Leaders. Per i Mercenari si guarda la migliore performance fra i Mercenari. I Leaders Principali contano come Leadrs. . Those with the best performance across Social matches only (TS, MTS, FFA). Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the best performance among Leaders. For Mercenaries we look at the best performance among Mercenaries. Main Leaders count as Leaders.

Award SMODATOOVER-THE-TOP Award

Si premia il Leader e il Mercenario This rewards the Leader and the Mercenary SCATENATO. Coloro che hanno avuto la migliore performance sulle sole partite Sketch (TS,MTS,FFA). Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda la migliore performance fra i Leaders. Per i Mercenari si guarda la migliore performance fra i Mercenari. I Leaders Principali contano come Leadrs. . Those with the best performance across Sketch matches only (TS, MTS, FFA). Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the best performance among Leaders. For Mercenaries we look at the best performance among Mercenaries. Main Leaders count as Leaders.

Award VIAGGIATORETRAVELER Award

Si premia il Leader e il Mercenario This rewards the Leader and the Mercenary ERRANTE. Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda la migliore performance fra i Leaders su tutte le partite. Per i Mercenari si guarda la migliore performance fra i Mercenari su tutte le partite. I Leaders Principali contano come Leadrs. . Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the best performance among Leaders across all matches. For Mercenaries we look at the best performance among Mercenaries across all matches. Main Leaders count as Leaders.

Award GUERREWARS Award

Si premia il Leader e il Mercenario This rewards the Leader and the Mercenary GUERRIERO. Coloro che hanno avuto la migliore performance globale su tutte le partite. Si attribuiscono il premio Oro, Argento e Bronzo. Per i Leaders si guarda la migliore performance fra i Leaders. Per i Mercenari si guarda la migliore performance fra i Mercenari. I Leaders Principali contano come Leadrs. . Those with the best overall performance across all matches. Gold, Silver and Bronze prizes are awarded. For Leaders we look at the best performance among Leaders. For Mercenaries we look at the best performance among Mercenaries. Main Leaders count as Leaders.

Award GILDAGUILD Award

Si premia la This rewards the GILDA SOVRANA SOVEREIGN GUILD : la Gilda che ha ottenuto la migliore performance globale su tutte le partite. Le prime 3 Gilde ricevono rispettivamente il premio Oro, Argento e Bronzo. Vengono inoltre premiati i giocatori che, grazie alle loro performance con la Gilda, hanno contribuito al suo risultato. : the Guild with the best overall performance across all matches. The top 3 Guilds receive Gold, Silver and Bronze awards respectively. Players whose performances with the Guild contributed to its result are also rewarded.

Per ogni Gilda, Leaders e Mercenari hanno due classifiche separate, ordinate per performance. I giocatori con performance identica nella stessa classifica condividono la stessa posizione. Le posizioni successive procedono senza salti. Il Primo Paladino può quindi essere un gruppo misto composto dai Leaders al primo posto e dai Mercenari al primo posto nelle rispettive classifiche, anche se le performance dei due gruppi sono diverse. Lo stesso criterio si applica al Secondo e al Terzo Paladino, riunendo i giocatori che occupano rispettivamente il secondo e il terzo posto nelle due classifiche. Each Guild has separate Leaders and Mercenaries rankings, ordered by performance. Players with identical performance within the same ranking share the same position. Subsequent positions follow without skipping ranks. The First Paladin may therefore be a mixed group comprising the first-ranked Leaders and the first-ranked Mercenaries in their respective rankings, even if the two groups have different performance scores. The same rule applies to the Second and Third Paladins, bringing together the players ranked second and third respectively in both rankings.

Il Leader Principale contribuisce alla performance della Gilda, ma è escluso dalla classifica Leaders per l'assegnazione dei titoli di Paladino, poiché viene automaticamente premiato. The Main Leader contributes to the Guild's performance, but is excluded from the Leaders ranking used to award Paladin titles, as they are automatically rewarded.

InformazioniInformation

Ogni partita finisce con +1 per la Gilda o Armata vincente e +0 per quella perdente, questo è un punteggio di facciata. Al cuore di questo Campionato, non si premia la vittoria in termini tecnici (KDA, numero bandiere catturate ed altro), ma si premia quale vittoria viene raggiunta e come. Inoltre non ci limitiamo a premiare solo il primo classificato al fine di dare buoni propositi per ribaltare classifiche provvisorie. A tutte le Gilde in gioco viene applicato una serie di Fattori: la Valutazione. Tutti i fattori sono stati nascosti ai partecipanti, però mettiamo alla luce alcuni esempi per dare una idea. Every match ends with +1 for the winning Guild or Army and +0 for the losing one; this is a headline score. At the heart of this Championship, victory is not rewarded in technical terms (KDA, number of flags captured and so on), but rather which victory is achieved and how. We also don't limit ourselves to rewarding only the top-placed, so as to give good reason to overturn provisional standings. A series of Factors is applied to every Guild in play: the Evaluation. All the factors have been hidden from the participants, but we're bringing a few examples to light to give an idea.

Quando una Gilda (o Armata) finisce una partita ottiene La Valutazione. Abbiamo detto che La Valutazione = una serie di Fattori. La Valutazione viene applicata ugualmente a tutti i giocatori di quella Gilda (o Armata) e quindi diventa Punti per i giocatori. When a Guild (or Army) finishes a match it obtains the Evaluation. We said the Evaluation = a series of Factors. The Evaluation is applied equally to all players of that Guild (or Army) and so becomes Points for the players.

Punti per PanchinaPoints for the Bench

Nel caso di giocatori in "Panchina" (Champions e Sayans), essi prendono un pò meno punti dei giocatori in gioco. Invece, i giocatori "Fuori dalla Partita" non vengono proprio considerati per i punteggi. For players on the "Bench" (Champions and Sayans), they get slightly fewer points than the players in play. Players "Out of the Match", instead, aren't counted for scoring at all.

Influenza Composizione Gilda sul PunteggioInfluence of Guild Composition on Scoring

Qui mostriamo l'influenza sui punti dalla composizione della Gilda in partita: Solo Mercenari, Solo Leaders, 1 Leader + Mercenari, 2 o più Leaders e Mercenari. Here we show how the Guild's composition in a match influences points: Mercenaries only, Leaders only, 1 Leader + Mercenaries, 2 or more Leaders and Mercenaries.

La Modalità Champions deve presentare in partita solo Mercenari o solo Leaders e, in entrambi casi, allo stesso modo, risulta nel prestigio. Champions Mode must field either Mercenaries only or Leaders only in a match and, in both cases equally, it counts toward prestige.

Se una Gilda presenta più Leaders rispetto ad una altra / alle altre: questo è acconsentito ma risulta in uno svantaggio di punteggio. If a Guild fields more Leaders than another / than the others: this is allowed but results in a scoring disadvantage.

Punti per tipo PartitaPoints by Match type

Qui mostriamo i punti assegnati quando viene scelta un partita per tutte le possibili combinazioni: (TS/FFA/MTS, Social/Standard/Sketch/Champions, Sayans). Questi punti sono pure dipendenti dalla Composizione della Gilda. Here we show the points awarded when a match is chosen, for every possible combination: (TS/FFA/MTS, Social/Standard/Sketch/Champions, Sayans). These points also depend on the Guild's Composition.

Ancora da mostrare qui sul sito per non influenzare troppo le scelte delle partite basandosi solo esclusivamente sui punteggi. Still to be shown here on the site, so as not to influence match choices too much based purely on the scores.

Punti addizionali: Arsenale della GildaAdditional points: Guild Arsenal

La difficoltà di applicare questo parametro sta nell'utilizzare armi specifiche. The difficulty of applying this parameter lies in using specific weapons.

Punti addizionali (o AZZERA): ClassificaAdditional points (or RESET): Standing

Qui mostriamo i punti addizionali quando le Gilde si classificano a fine partita. I punti dipendono dal tipo di partita, dal posizionamento in classifica e dal numero delle Gilde in gioco. Here we show the additional points when Guilds place at the end of a match. The points depend on the match type, the placement in the standing and the number of Guilds in play.
ATTENZIONE: il valore "AZZERA" significa che il punteggio viene completamente azzerato per quella partita. : the value "RESET" means the score is zeroed out entirely for that match.
NOTA: in caso di pareggio, viene sempre assegnato il posto classificato più alto di tutte le Gilde o Armate che hanno pareggiato. : in case of a draw, the highest placement among all the tied Guilds or Armies is always assigned.

Per una partita TS, in caso di 4-6-8 Gilde in Gioco, esse sono raggruppate in 2 Armate definendo sempre un primo e secondo classificato. For a TS match, with 4-6-8 Guilds in play, they are grouped into 2 Armies, always defining a first and second place.

Un Azzardo selezionare una partita FFA Sketch dove trova una sola squadra come vincitrice. It's a gamble to pick an FFA Sketch match, where only one team comes out the winner.

Un Azzardo selezionare una partita Champions quando 2 Gilde dove trova una sola squadra come vincitrice. It's a gamble to pick a Champions match with 2 Guilds, where only one team comes out the winner.

InformazioniInformation

A differenza della The Great LAN (2024), qui abbiamo lasciato piena libertà ai giocatori di: giocare con qualsiasi squadra/gilda, comporre la gilda con un numero più o meno elevato di giocatori, scegliere il numero di guerre da fare (side quests sono opzionali). Questo aumenta i gradi di libertà che influenzano il punteggio (Punti) cumulativo di ogni gilda e ogni giocatore. Abbiamo deciso di usare una formula che renda più equo possibile il fatto che alcuni giocatori giocheranno meno partite di altri, accumulando meno punti, che alcune gilde potrebbero essere sempre composte da meno giocatori di altre e così via. Ad ogni Punteggio di un giocatore, abbiamo usato Bayesian Weighted Average per determinare la sua performance. Unlike The Great LAN (2024), here we left players complete freedom to: play with any team/guild, build the guild with more or fewer players, choose the number of wars to play (side quests are optional). This increases the degrees of freedom affecting each guild's and each player's cumulative score (Points). We decided to use a formula that makes it as fair as possible that some players will play fewer matches than others, accumulating fewer points, that some guilds may always be made up of fewer players than others, and so on. For each of a player's Scores, we used a Bayesian Weighted Average to determine their performance.

Bayesian Weighted Average (BWA)

\( \mathrm{BWA}^{(c,p)}_{i} = \dfrac{k^{(c,p)} \cdot L^{(c,p)} + X^{(c,p)}_{i}}{k^{(c,p)} + Y^{(c,p)}_{i}} \)

che rappresenta la formula applicata ad ogni Giocatore rispetto a Classe e Partita. Dove il parametro Lega:which represents the formula applied to each Player with respect to Class and Match. Where the League parameter:

\( L^{(c,p)} = \dfrac{\sum_i X^{(c,p)}_{i}}{\sum_i Y^{(c,p)}_{i}} \)

rappresenta la media globale (tutti i giocatori considerati) e il parametrorepresents the global average (all players considered) and the parameter

\( k^{(c,p)} = \mathrm{mediana}(Y^{(c,p)}_{i}) \)\( k^{(c,p)} = \mathrm{median}(Y^{(c,p)}_{i}) \)

rappresenta un coefficiente di regolarizzazione, cioè quanto peso dare alla media globale, deciso come mediana. represents a regularization coefficient, i.e. how much weight to give the global average, set as the median.

Per quanto riguarda l'apice delle variabili:As for the superscript of the variables:

\( (c;p) = (\mathrm{Classe}\,;\,\mathrm{Partita}) \)\( (c;p) = (\mathrm{Class}\,;\,\mathrm{Match}) \)

ci sono 2 Classi: Leader e Mercenario, e 5 (tipi di) Partite: Overall-Tutte, Social, Sketch, Standard, Special. Per quanto riguarda il pedice delle variabili, indica il giocatore preso in considerazione:there are 2 Classes: Leader and Mercenary, and 5 (types of) Matches: Overall-All, Social, Sketch, Standard, Special. As for the subscript of the variables, it indicates the player under consideration:

\( i = \mathrm{Giocatore }\,i\)\( i = \mathrm{Player }\,i\)

Infine:

\( X = \mathrm{Punti}\,;\,Y = \mathrm{Osservazione}\)\( X = \mathrm{Points}\,;\,Y = \mathrm{Observation}\)

che sono il punteggio (Punti) cumulativo del giocatore e il numero di volte che ha giocato (ovviamente valori che cambiano in base all'apice e pedice).which are the player's cumulative score (Points) and the number of times they played (values that obviously change according to the superscript and subscript).

Questi BWA sono stati usati per determinare gli Awards. Abbiamo considerato per la formula BWA, e.g. per la mediana, tutti i giocatori con almeno 1 Osservazione quindi 1 partita.These BWAs were used to determine the Awards. For the BWA formula, e.g. for the median, we considered all players with at least 1 Observation, i.e. 1 match.

Per l'Award delle Gilda, abbiamo fatto uno step di calcolo addizionale. Per ogni Gilda abbiamo considerato le Partite come Overall-Tutte giocate da ogni giocatore con la Gilda. E qui abbiamo preso gli BWA Leaders e Mercenari di ciascuna Gilda: con hanno rispettato l'ACCESSO per l'Award Gilda. Poi abbiamo preso la Media di tutti questi BWA considerandolo il BWA della Gilda.For the Guild Award, we did an additional calculation step. For each Guild we considered the Matches as Overall-All played by each player with the Guild. And here we took the Leaders' and Mercenaries' BWAs for each Guild: those who met ACCESS for the Guild Award. Then we took the Average of all these BWAs, treating it as the Guild's BWA.